tag:blogger.com,1999:blog-5619674204994406322024-03-01T10:56:49.189-08:00Ceci n'est pas un poème.Littérature, poésie, théâtre, récits, twittérature, photographie, vidéo.
Entre voix, images et écriture.
Expérimentations, essais erreurs. tentatives.
Tenter parfois une création à plusieurs sinon collective.
Voilà le projet. Bienvenue.LIRINA BLOOMhttp://www.blogger.com/profile/06057270979879449477noreply@blogger.comBlogger123125tag:blogger.com,1999:blog-561967420499440632.post-62670797096085808532017-06-14T14:35:00.004-07:002017-06-14T14:37:59.435-07:00Jaime Jorissao. 4<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;"><br /></span><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">Si tant est loin l'amour descendu au tombeau</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">Qu'il revient des enfers et surgit dans tes rêves</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">Si tant est près le cœur du corps de chair et d'âme </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">Si tant est mort le corps dont le cœur s'est enfui</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">Si tant est vif le chant enfoui sous la terre </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">Qu'il revient te hanter tambour noir de l'absence</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">Si tant est la lumière tout au bord de nos yeux </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">Si tant est le chagrin de ne jamais t'atteindre</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">Si moi, si près de toi, je chante encore et vis</span><br />
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">Je voudrais me noyer comme ton Ophélie</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br />
<br />
<div style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; color: black; font-family: -webkit-standard; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; margin: 0px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; color: black; font-family: -webkit-standard; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px;">
</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; color: black; font-family: -webkit-standard; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px;">
<div style="color: #666666; font-family: 'trebuchet ms', trebuchet, verdana, sans-serif; font-size: 13px;">
<div style="margin: 0px;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;">Jaime Jorissao</span></div>
</div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: #666666; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: xx-small;">Traduit du portugais par Lirina Bloom</span></div>
</div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
LIRINA BLOOMhttp://www.blogger.com/profile/06057270979879449477noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-561967420499440632.post-25735311838423807322017-04-09T06:42:00.002-07:002017-04-09T06:42:30.056-07:00Ô mes inécrits<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: 'Courier New';"><b><span style="font-size: large;">Ô<o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: 'Courier New';"><b><span style="font-size: large;">Mes<o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: 'Courier New';"><b><span style="font-size: large;">Inécrits <o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: 'Courier New';"><b><span style="font-size: large;">Dispersés ainsi<o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: 'Courier New';"><b><span style="font-size: large;">Lettres, mots ou phrases<o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: 'Courier New';"><b><span style="font-size: large;">Plagiés, égarés, affolés sur le fil</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="font-family: 'Courier New';"><span style="font-size: large;">En vain je vous cherchais pour mes livres futurs</span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Selon la contrainte du Septuor, basée sur le fait que 140 est la somme des carrés des sept premiers nombres entiers.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">140 est le nombre de caractères maximum utilisé pour écrire un message sur Tweeter.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Ci dessous : le canevas du Septuor adapté au fait que Twitter compte comme un caractère les alinéas.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Courier New";"><b><br /></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Courier New";"><b><span style="font-size: large;">1<o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Courier New";"><b><span style="font-size: large;">123<o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Courier New";"><b><span style="font-size: large;">12345678<o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Courier New";"><b><span style="font-size: large;">123456789012345<o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Courier New";"><b><span style="font-size: large;">123456789012345678901234<o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Courier New";"><b><span style="font-size: large;">12345678901234567890123456789012345<o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Courier New";"><b><span style="font-size: large;">123456789012345678901234567890123456789012345678<br /><br />
</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Courier New";"><b><span style="font-size: large;"><br /></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Courier New";"><b><br /></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span style="font-family: "Courier New";"><b><i>Lirina Bloom</i></b></span></div>
LIRINA BLOOMhttp://www.blogger.com/profile/06057270979879449477noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-561967420499440632.post-38099663070324588642016-08-23T12:49:00.002-07:002016-08-23T12:51:49.027-07:00Jaime Jorissao. 3<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "helvetica neue"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "helvetica neue"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "helvetica neue";"><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">Il mesurait sa vie à l'aune de sa mort<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "helvetica neue";"><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">Son cœur était plus froid que le marbre
des tombes <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "helvetica neue";"><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">Mes larmes y sombraient et mes vains
désespoirs <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "helvetica neue";"><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">Ne pouvaient adorer plus rien que le
silence <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "helvetica neue";"><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">À chaque mot d'amour il détournait
la tête <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "helvetica neue";"><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">Et semblait désolé de tant
d'impuissance <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "helvetica neue";"><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">Il est des morts vivants bien plus morts
que les morts <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "helvetica neue";"><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">Leurs yeux n'ont plus l'éclat par
où se sait l'amour <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "helvetica neue";"><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">Ils vont de corps en corps mais rien ne
les emplit<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "helvetica neue";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Errant de cœur en cœur cherchant ce qui
n'est plus</span><span style="font-family: "helvetica neue";"><o:p></o:p></span></span></span><br />
<span style="font-family: "helvetica neue";"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<br />
<div style="color: #666666; font-family: 'trebuchet ms', trebuchet, verdana, sans-serif; font-size: 13px;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;">Jaime Jorissao</span></div>
<span style="color: #666666; font-family: 'helvetica neue', arial, helvetica, sans-serif; font-size: xx-small;">Traduit du portugais par Lirina Bloom</span></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves>false</w:TrackMoves>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DrawingGridHorizontalSpacing>18 pt</w:DrawingGridHorizontalSpacing>
<w:DrawingGridVerticalSpacing>18 pt</w:DrawingGridVerticalSpacing>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>0</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:DontAutofitConstrainedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
</w:Compatibility>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="276">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tableau Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<!--EndFragment--><br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
LIRINA BLOOMhttp://www.blogger.com/profile/06057270979879449477noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-561967420499440632.post-67958067285538630052016-08-13T07:24:00.005-07:002016-08-13T07:25:46.915-07:00Jaime Jorissao. 2<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">L'amour ne serait rien qu'un
murmure étonné<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">Trêve dans le désert, un
appel sans écho <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">Elles autour de lui
voletaient sans repos<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">Telles des papillons et s'y
brûlaient les ailes <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">Il avait ce sourire, ce
charme désuet <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">Manières d’autres temps, fine
galanterie <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">C'était ce seul filet où
elles voulaient tomber <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">Bientôt prises en la nasse
bleue de sa prison <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">Bientôt elles pleureraient
délicieusement<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">Pour se désaltérer, il
boirait quelques larmes. <o:p></o:p></span></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves>false</w:TrackMoves>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DrawingGridHorizontalSpacing>18 pt</w:DrawingGridHorizontalSpacing>
<w:DrawingGridVerticalSpacing>18 pt</w:DrawingGridVerticalSpacing>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>0</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:DontAutofitConstrainedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
</w:Compatibility>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="276">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tableau Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<!--EndFragment--><br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<div class="post-body entry-content" id="post-body-1808318849726924418" itemprop="description articleBody" style="color: #666666; font-family: 'trebuchet ms', trebuchet, verdana, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 1.4; position: relative; width: 606px;">
<div>
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;">Jaime Jorissao</span></div>
<div>
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: xx-small;">Traduit du portugais par Lirina Bloom</span></div>
<div>
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: xx-small;"><br /></span></div>
<div style="clear: both;">
</div>
</div>
</div>
LIRINA BLOOMhttp://www.blogger.com/profile/06057270979879449477noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-561967420499440632.post-60397425824982633402016-06-09T13:52:00.002-07:002016-08-13T07:26:19.775-07:00Jaime Jorissao. 1<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">Tu entrais dans la nuit </span><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">toujours à reculons</span><br />
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">Tes mots accompagnant un tremblement des lèvres</span><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;"><br /></span><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;"><br /></span><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">Les fleurs de tes jardins</span> <span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">pleuraient sous mes caresses</span><br />
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">Les amours en allées</span> <span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">les rires ensevelis</span><br />
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;"><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;"><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">Tu avais la douceur </span><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">des jours qui ont sombré</span></span><br />
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">Comme font les navires </span><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">et les soleils brûlants </span><br />
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;"><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;"><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">Puis ton cœur s'enfuyait</span> <span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">pour que nul ne le prenne</span></span><br />
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">Ton cœur parti là bas </span><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">où le corps ne peut être </span><br />
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">Et tes mains embaumaient</span> <span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">les matins délicieux </span><br />
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">Quand dans tes yeux mouillés</span> <span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">je voyais des chimères </span><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;"><br /></span><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;"><br /></span><br />
<div class="post-body entry-content" id="post-body-1808318849726924418" itemprop="description articleBody" style="color: #666666; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 1.4; position: relative; width: 606px;">
<div>
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;">Jaime Jorissao</span></div>
<div>
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: xx-small;">Traduit du portugais par Lirina Bloom</span></div>
<div style="clear: both;">
</div>
</div>
<div class="post-footer" style="background-color: #eeeeee; border-bottom-color: rgb(238, 238, 238); border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; color: #666666; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 1.6; margin: 20px -2px 0px; padding: 5px 10px;">
</div>
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
LIRINA BLOOMhttp://www.blogger.com/profile/06057270979879449477noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-561967420499440632.post-26081262513996677502015-05-12T09:09:00.001-07:002015-05-12T09:09:09.761-07:00Dixième et dernière méditation sur le Livre. 127 à 140<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="color: #1f2326;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Le débat sur le
livre (doit-il être de papier ou de lumière, messieurs-dames ?) est le
reflet d'une interrogation sur l'idée de Progrès infini.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="color: #1f2326;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="color: #1f2326;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Assertion numero 1. Le
livre de papier ne souffre pas la comparaison.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="color: #1f2326;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="color: #1f2326;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Le livre de papier a
besoin d'entrepôts tandis que le livre numérique se contente de quelques puces.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><span style="color: #1f2326;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><span style="color: #1f2326;">Assertion numero 2. Le
livre numérique, voilà l'avenir !</span><span style="color: #1f2326;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="color: #1f2326;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="color: #1f2326;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="color: #1f2326;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Le livre numérique peut
être appelé livre de lumière : on dit bien allumer la lumière. Non ?<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="color: #1f2326;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Un livre de lumière peut
être aussi obscur ou même abscons qu'un livre de papier pourrait l'être. Un
livre de lumière peut être très sombre.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="color: #1f2326;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Le livre de lumière est
loin d’être éternel. Mais qu’est-ce qui fait l’éternité du livre ?<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="color: #1f2326;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Dire livre de lumière ne
signifie pas dire livre des Lumières.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="color: #1f2326;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Dire livre numérique ne
signifie pas dire livre des Nombres. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="color: #1f2326;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Dire livre virtuel ne
signifie pas dire livre des Vertus.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="color: #1f2326;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Dire livre de papier ne
signifie pas dire livre éphémère.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="color: #1f2326;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="color: #1f2326;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Un livre de papier n'est
pas un tigre.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><span style="color: #1f2326;">On disait dévorer, feuilleter,
parcourir, plagier, acheter un livre. On disait lire un livre, ce qui semblait
être un pléonasme. </span><span style="color: #1f2326;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 5.65pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="color: #1f2326;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Pour finir, le livre est-il vraiment un
caméléon qui s'adapte à tous les supports ?<o:p></o:p></span></span><br />
<span style="color: #1f2326;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: right;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>Lirina Bloom</i></span></div>
</div>
</div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: right;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>à partir des fragments publiés et lus via Twitter.</i></span></div>
</div>
</div>
</div>
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: #1f2326; font-family: Helvetica; mso-bidi-font-family: "Helvetica Neue Light"; mso-bidi-font-size: 26.0pt;"></span><br /></div>
</div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: right;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>mai 2015. ©</i></span></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves>false</w:TrackMoves>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DrawingGridHorizontalSpacing>18 pt</w:DrawingGridHorizontalSpacing>
<w:DrawingGridVerticalSpacing>18 pt</w:DrawingGridVerticalSpacing>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>0</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:DontAutofitConstrainedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
</w:Compatibility>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="276">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tableau Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<!--EndFragment--><br />
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
LIRINA BLOOMhttp://www.blogger.com/profile/06057270979879449477noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-561967420499440632.post-24890722078470711482015-05-11T00:12:00.001-07:002015-05-12T09:08:18.838-07:00Neuvième méditation sur le Livre. 85 à 126<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #1f2326; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large; mso-bidi-font-family: "Helvetica Neue"; mso-bidi-font-size: 16.0pt;">Le livre a quelque chose
du bijou, <i>sauf</i> qu'il ne se porte ni en pendentif ni en sautoir.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #1f2326; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large; mso-bidi-font-family: "Helvetica Neue"; mso-bidi-font-size: 16.0pt;">Les livres bercent les
insomnies,<i> sauf</i> qu'il leur arrive de les provoquer.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #1f2326; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large; mso-bidi-font-family: "Helvetica Neue"; mso-bidi-font-size: 16.0pt;">Le livre est parfois un
pensum, <i>sauf </i>que justement dans ce cas, il ne suscite pas beaucoup la pensée.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><span style="color: #1f2326; font-family: Helvetica; mso-bidi-font-family: "Helvetica Neue"; mso-bidi-font-size: 16.0pt;">Le livre aide à
s'endormir, <i>sauf</i> que parfois rien n'y fait.</span><span style="color: #1f2326; font-family: Helvetica; mso-bidi-font-family: "Helvetica Neue Light"; mso-bidi-font-size: 26.0pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #1f2326; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large; mso-bidi-font-family: "Helvetica Neue"; mso-bidi-font-size: 16.0pt;">Les livres doivent d'une
manière ou d'une autre être classés <i>sauf</i> que justement c'est la quadrature du
cercle.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #1f2326; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large; mso-bidi-font-family: "Helvetica Neue"; mso-bidi-font-size: 16.0pt;">Pour retrouver un livre
important, il vaut mieux qu'il reste à sa place, <i>sauf</i> que ces livres sont faits
pour être sans cesse déplacés.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #1f2326; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large; mso-bidi-font-family: "Helvetica Neue"; mso-bidi-font-size: 16.0pt;">Des livres sont censés
apporter aux humains des paroles inspirées <i>sauf</i> qu'on tue, on a tué et on tuera
encore en leur nom.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #1f2326; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large; mso-bidi-font-family: "Helvetica Neue Light"; mso-bidi-font-size: 26.0pt;">On peut s'enfermer
dans les livres, <i>sauf</i> que les livres sont la porte du passé, du présent et même
parfois de l'avenir.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #1f2326; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large; mso-bidi-font-family: "Helvetica Neue"; mso-bidi-font-size: 16.0pt;">Les technologies
numériques favorisent la diffusion des livres de papier <i>sauf</i> qu'elles aident à
ne plus lire un livre de bout en bout.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #1f2326; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large; mso-bidi-font-family: "Helvetica Neue"; mso-bidi-font-size: 16.0pt;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #1f2326; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large; mso-bidi-font-family: "Helvetica Neue"; mso-bidi-font-size: 16.0pt;">Question numéro 1: est-il
nécessaire de défendre le livre numérique ? Et contre qui ? Contre quoi ? Alors
que tout y concoure.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #1f2326; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large; mso-bidi-font-family: "Helvetica Neue"; mso-bidi-font-size: 16.0pt;">Question numéro 2 : le
livre numérique peut-il se transformer subitement en l'absence du logiciel
adéquat en signes numériques justement ?<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #1f2326; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large; mso-bidi-font-family: "Helvetica Neue"; mso-bidi-font-size: 16.0pt;">Question numéro 3 :
faut-il avoir peur de la disparition instantanée de milliers de livres de
lumière entreposés dans une liseuse ?<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #1f2326; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large; mso-bidi-font-family: "Helvetica Neue"; mso-bidi-font-size: 16.0pt;">Question numéro 4 :
avons-nous bien raison de faire dépendre le livre d'une source d'énergie aussi
fragile que le courant électrique ?<o:p></o:p></span></div>
</div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves>false</w:TrackMoves>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DrawingGridHorizontalSpacing>18 pt</w:DrawingGridHorizontalSpacing>
<w:DrawingGridVerticalSpacing>18 pt</w:DrawingGridVerticalSpacing>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>0</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:DontAutofitConstrainedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
</w:Compatibility>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="276">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tableau Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<!--EndFragment--><br />
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #1f2326; font-family: Helvetica; mso-bidi-font-family: "Helvetica Neue Light"; mso-bidi-font-size: 26.0pt;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #1f2326; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large; mso-bidi-font-family: "Helvetica Neue Light"; mso-bidi-font-size: 26.0pt;">Quel est le comble
du livre ? C'est d'être mis en ligne !<o:p></o:p></span></div>
<span style="color: #1f2326; font-family: Helvetica; mso-bidi-font-family: "Helvetica Neue Light"; mso-bidi-font-size: 26.0pt;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="color: #1f2326; font-family: Helvetica; mso-bidi-font-family: "Helvetica Neue Light"; mso-bidi-font-size: 26.0pt;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: black; font-family: Times; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px;">
</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: black; font-family: Times; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px;">
<div class="MsoNormal" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: black; font-family: Times; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px;">
<div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: black; font-family: Times; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: right;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>Lirina Bloom</i></span></div>
</div>
</div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: right;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>à partir des fragments publiés et lus via Twitter.</i></span></div>
</div>
</div>
</div>
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: #1f2326; font-family: Helvetica; mso-bidi-font-family: "Helvetica Neue Light"; mso-bidi-font-size: 26.0pt;"></span><br /></div>
</div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: right;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>mai 2015. ©</i></span></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
LIRINA BLOOMhttp://www.blogger.com/profile/06057270979879449477noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-561967420499440632.post-23623790205194873582015-05-10T08:07:00.001-07:002015-05-10T08:09:49.255-07:00Huitième méditation sur le Livre. 85 à 112<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><span style="color: #1f2326;">Question numéro 1. Une
vidéo n'est pas totalement un film, un écrit numérique est-il totalement un
livre ?</span><span style="color: #1f2326;"> <o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #1f2326;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Question numero 2. Le
tapuscrit d'un livre est-il aussi riche qu'un manuscrit ?<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #1f2326;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Question numero 3. Un book
est-il un livre ?<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #1f2326;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #1f2326;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Qu'est ce qu'un bon livre
?<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><span style="color: #1f2326;"><br /></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><span style="color: #1f2326;">Le titre du livre
est plus important pour le livre que le nom de son auteur.</span><span style="color: #1f2326;"><o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #1f2326;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Il y a des œuvres d'art
sans titre, mais pourrait-il y avoir </span></span><span style="color: #1f2326; font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">des livres </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #1f2326; font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">sans titre ?</span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #1f2326;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #1f2326;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">A la rigueur, un auteur
pourrait donner à son livre le titre "Sans titre", mais ensuite le
titre serait pris. Voilà la vérité.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #1f2326;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #1f2326;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Pour le livre, le titre
est comme un nom donné sur les fonds baptismaux. D'ailleurs, les éditeurs
aiment à titrer eux-mêmes "leurs" livres.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #1f2326;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Le titre d'un livre
insiste et se répète sur la couverture, le dos, à la quatrième de couverture, à
la page de faux-titre et au frontispice.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #1f2326;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #1f2326;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Certains livres se vendent
pour leur contenu et d'autres pour le nom de leur auteur, certains seulement se
vendent pour leur titre.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #1f2326;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Et le livre se vend, s'achète
mais se consulte aussi dans des bibliothèques qu'elles soient de murs et de
papier ou de lumières et d'octets.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #1f2326;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #1f2326;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Le nom de
l'imprimeur, qui a son importance, est caché au bas d'une des dernières pages
du livre et assorti de dates et de quelques numéros.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #1f2326;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #1f2326;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Il y a bien sûr des livres
anonymes, in extenso, dont l'auteur est inconnu.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves>false</w:TrackMoves>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DrawingGridHorizontalSpacing>18 pt</w:DrawingGridHorizontalSpacing>
<w:DrawingGridVerticalSpacing>18 pt</w:DrawingGridVerticalSpacing>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>0</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:DontAutofitConstrainedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
</w:Compatibility>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="276">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tableau Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<!--EndFragment--><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #1f2326;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #1f2326;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Qu’est-ce qu’un mauvais
livre ?</span><span style="font-family: Helvetica;"><o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #1f2326;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #1f2326;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: black; font-family: Times; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
</div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: black; font-family: Times; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px;">
</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: black; font-family: Times; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px;">
<div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: black; font-family: Times; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: right;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>Lirina Bloom</i></span></div>
</div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: right;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>à partir des fragments publiés et lus via Twitter.</i></span></div>
</div>
</div>
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: #1f2326; font-family: Helvetica; mso-bidi-font-family: "Helvetica Neue Light"; mso-bidi-font-size: 26.0pt;"></span><br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: right;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>mai 2015. ©</i></span></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #1f2326;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
LIRINA BLOOMhttp://www.blogger.com/profile/06057270979879449477noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-561967420499440632.post-36782541390971732952015-05-06T08:57:00.001-07:002015-05-06T08:57:02.226-07:00Septième méditation sur le Livre. 85 à 98<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Le livre est-il un assemblage de feuilles en nombre plus ou
moins élevé, portant des signes destinés à être lus ?</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Le livre est-il un ouvrage écrit (le plus souvent d'un seul
côté) sur un support varié et se présentant sous forme de rouleau ?</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Ici, sur le Fil, écrivons-nous sur des supports variés se
présentant sous forme de pages et fonctionnant comme des rouleaux ?</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Ici, sur le Fil, nous ne pouvons pas écrire vraiment des
deux côtés d'une page mais seulement faire semblant.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Alors ? Singer le livre ?</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Ici, sur le Fil, faudrait-il définir le livre comme
contenant au plus un nombre défini - mais par qui - de pages, de caractères ou
de mots ?</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Ici, sur le Fil, faut-il définir le livre comme capable de
se mettre à lui-même un point final ?</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Ici, sur le Fil, doit on ressusciter la limite illusoire du
nombre ou écrire à l’infini malgré la finitude.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Le livre peut être mis au pilon, à l'index, brûlé en autodafé,
interdit, censuré, relégué, enseveli, dispersé ou dévoré par les rats.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Le livre peut être conservé, entreposé, classé, répertorié,
inventorié, préservé de l'eau, du feu et des insectes, étudié, recopié, réédité.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Les livres en lettres de lumière peuvent être publiés et détruits
en un seul clic. C'est rapide. Mais, ils ont pu être dupliqués aussi vite.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Les livres en lettres de lumière s'apparentent à des virus
d'ordinateur, ils se répandent, si l'on veut, en un clin d'oeil.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Les livres en lettres de lumière sont écrits comme sur un
immense photocopieur, ils rêvent infiniment d'être infiniment photocopiés.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Les livres en lettres de lumière et octets attendent les
imprimeurs de lumière et octets qui leur donnera leurs lettres de noblesse.</span><br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span>
<br />
<div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: black; font-family: Times; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px;">
</div>
<br />
<div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: black; font-family: Times; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: right;">
<div style="margin: 0px;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>Lirina Bloom</i></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: right;">
<div style="margin: 0px;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>à partir des fragments publiés et lus via Twitter.</i></span></div>
</div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: #1f2326; font-family: Helvetica; mso-bidi-font-family: "Helvetica Neue Light"; mso-bidi-font-size: 26.0pt;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: right;">
<div style="margin: 0px;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>mai 2015. ©</i></span></div>
</div>
</div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves>false</w:TrackMoves>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DrawingGridHorizontalSpacing>18 pt</w:DrawingGridHorizontalSpacing>
<w:DrawingGridVerticalSpacing>18 pt</w:DrawingGridVerticalSpacing>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>0</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:DontAutofitConstrainedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
</w:Compatibility>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="276">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tableau Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-hansi-font-family:Cambria;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<!--EndFragment--></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<!--EndFragment-->LIRINA BLOOMhttp://www.blogger.com/profile/06057270979879449477noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-561967420499440632.post-25294058632497425872015-05-02T10:29:00.004-07:002015-05-02T10:29:45.022-07:00Sixième méditation sur le Livre. 70 à 84<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 0cm; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><span style="font-family: Helvetica; mso-fareast-language: FR;">Un livre peut être une bible, un pensum, une somme, un traité, un
dictionnaire, un atlas, un manuel, un volume, un bouquin, un tome ou deux. </span><span style="font-family: Helvetica; font-size: 10.0pt; mso-fareast-language: FR;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><span style="font-family: Helvetica; mso-fareast-language: FR;"><br /></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 0cm; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large; mso-fareast-language: FR;">Question numéro 1. Le livre pouvait être comme le poème un tombeau, le
numérique serait-il le tombeau du livre ?<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 0cm; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><span style="font-family: Helvetica; mso-fareast-language: FR;">Question numéro 2. Le livre de papier sera-t-il considéré comme le
vénérable ancêtre du multimédia auquel on aurait donné le nom de livre ? </span><span style="font-family: Helvetica; font-size: 10.0pt; mso-fareast-language: FR;"><o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 0cm; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 0cm; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large; mso-fareast-language: FR;">Le mot livre et sa notion sont le lieu de combats, tensions et
contradictions. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 0cm; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #1f2326; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large; mso-bidi-font-family: "Helvetica Neue Light"; mso-bidi-font-size: 26.0pt;">Assertion numéro 1.
Le livre de papier n'est qu'une des formes possibles de l'écriture littéraire.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #1f2326; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large; mso-bidi-font-family: "Helvetica Neue Light"; mso-bidi-font-size: 26.0pt;">Assertion numéro 2.
En dehors du livre, il n'y a pas de littérature possible.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #1f2326; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large; mso-bidi-font-family: "Helvetica Neue Light"; mso-bidi-font-size: 26.0pt;">Assertion numéro 3.
Le livre a donné un support et une forme à la littérature, maintenant qu'il
décline, nous le comprenons très clairement.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #1f2326; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large; mso-bidi-font-family: "Helvetica Neue Light"; mso-bidi-font-size: 26.0pt;">Assertion numéro 4.
Le livre n'est pas le seul territoire de la littérature et ce n'est pas nouveau
: les feuilletonnistes l'ont déjà montré.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #1f2326; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large; mso-bidi-font-family: "Helvetica Neue Light"; mso-bidi-font-size: 26.0pt;"><br /></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 0cm; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large; mso-fareast-language: FR;">Le journal a-t-il tué le livre ou en a-t-il inspiré la forme ?<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 0cm; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #1f2326; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large; mso-bidi-font-family: "Helvetica Neue Light"; mso-bidi-font-size: 26.0pt;">Sur le Fil, il
est possible d'écrire un livre à condition que chaque phrase puisse être
comprise en elle-même et former un tout audible.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #1f2326; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large; mso-bidi-font-family: "Helvetica Neue Light"; mso-bidi-font-size: 26.0pt;">Sur le Fil, les
phrases du livre devraient être lues de bas en haut et non de haut en bas, ce
qui est contraire à toutes nos habitudes.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #1f2326; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large; mso-bidi-font-family: "Helvetica Neue Light"; mso-bidi-font-size: 26.0pt;">Sur le Fil, il
faudrait donc écrire un livre palindrome, ce qui n'est pas une mince affaire.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #1f2326; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large; mso-bidi-font-family: "Helvetica Neue Light"; mso-bidi-font-size: 26.0pt;">Le livre blanc et le
livre de bord, ainsi que le livre d'or et le livre de comptes ne sont pas des
livres.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #1f2326; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large; mso-bidi-font-family: "Helvetica Neue Light"; mso-bidi-font-size: 26.0pt;"><br /></span></div>
</div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves>false</w:TrackMoves>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DrawingGridHorizontalSpacing>18 pt</w:DrawingGridHorizontalSpacing>
<w:DrawingGridVerticalSpacing>18 pt</w:DrawingGridVerticalSpacing>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>0</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:DontAutofitConstrainedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
</w:Compatibility>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="276">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tableau Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<!--EndFragment--><br />
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #1f2326; font-family: Helvetica; mso-bidi-font-family: "Helvetica Neue Light"; mso-bidi-font-size: 26.0pt;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">En 1964, l'UNESCO a
recommandé de n'employer le terme livre que pour des ouvrages comportant au
moins 49 pages, couverture non comprise.</span><o:p></o:p></span><br />
<span style="color: #1f2326; font-family: Helvetica; mso-bidi-font-family: "Helvetica Neue Light"; mso-bidi-font-size: 26.0pt;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></span>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: right;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>Lirina Bloom</i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: right;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>à partir des fragments publiés et lus via Twitter.</i></span></div>
<span style="color: #1f2326; font-family: Helvetica; mso-bidi-font-family: "Helvetica Neue Light"; mso-bidi-font-size: 26.0pt;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: right;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>mai 2015. ©</i></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #1f2326; font-family: Helvetica; mso-bidi-font-family: "Helvetica Neue Light"; mso-bidi-font-size: 26.0pt;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #1f2326; font-family: Helvetica; mso-bidi-font-family: "Helvetica Neue Light"; mso-bidi-font-size: 26.0pt;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #1f2326; font-family: Helvetica; mso-bidi-font-family: "Helvetica Neue Light"; mso-bidi-font-size: 26.0pt;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #1f2326; font-family: Helvetica; mso-bidi-font-family: "Helvetica Neue Light"; mso-bidi-font-size: 26.0pt;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #1f2326; font-family: Helvetica; mso-bidi-font-family: "Helvetica Neue Light"; mso-bidi-font-size: 26.0pt;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
</div>
LIRINA BLOOMhttp://www.blogger.com/profile/06057270979879449477noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-561967420499440632.post-8806863763688005252015-05-01T06:11:00.002-07:002015-05-01T06:24:30.595-07:00Cinquième méditation sur le LIVRE. 57 à 70<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Au contraire des livres
de papier, les livres de lumière sont l'évanescence même.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Le livre se feuillette,
se lit dans le désordre, en commençant par la fin, ou de bout en bout et d'une
traite.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Les livres s'empilent et
attendent d'être lus.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Les livres sont traduits.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Les livres peuvent être
bilingues, mais le psalterium quincuplex disait les psaumes en cinq langues
avec annotation en hébreu des noms de D.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Les livres sont notre
mémoire, et toute mémoire n'est pas bonne à lire. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Le livre se livre, le
livre délivre.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Le livre dit, le livre
prédit, le livre redit. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Il y a le livre de
chevet, le livre d'image, le livre de classe, le livre de poche, le livre de
prières, le livre relié, le livre à spirale.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Le livre numérique est-il
vraiment dématérialisé ou est-il une image de livre qui nécessite un arsenal
d'appareillages inouïs pour être lue. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Affirmation numéro 1 : le
livre sur papier est irremplaçable. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Affirmation numéro 2 : le
livre sur papier est amené à disparaître inéluctablement.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Affirmation numéro 3 : il
ne peut y avoir de livre numérique, l'écrit avec l'outil numérique est
fatalement autre chose qu'un livre.<o:p></o:p></span></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves>false</w:TrackMoves>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DrawingGridHorizontalSpacing>18 pt</w:DrawingGridHorizontalSpacing>
<w:DrawingGridVerticalSpacing>18 pt</w:DrawingGridVerticalSpacing>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>0</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:DontAutofitConstrainedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
</w:Compatibility>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="276">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tableau Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<!--EndFragment--><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Affirmation numéro 4 :
l'existence du numérique et la persistance de la forme papier du livre produisent
doucement une hybridation du livre. </span><span style="font-family: Helvetica; font-size: 10.0pt; mso-fareast-language: FR;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: right;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>Lirina Bloom</i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: right;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>à partir des fragments publiés et lus via Twitter.</i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: right;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>mai 2015. ©</i></span></div>
LIRINA BLOOMhttp://www.blogger.com/profile/06057270979879449477noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-561967420499440632.post-73054176705910257312015-04-30T09:47:00.001-07:002015-04-30T09:51:19.177-07:00Quatrième méditation sur le LIVRE. 43 à 56<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Le livre, cet objet
sacré. Mais qu'est-ce que le sacré aujourd'hui ?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Le livre, cet objet
démocratisé. Mais qu'est-ce que la démocratie aujourd'hui ? <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Le livre a un format, un
tirage, une date, un auteur, un éditeur, des lecteurs. Mais qu'est-ce qu'un
lecteur aujourd'hui ? <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Le livre a une
couverture, une tranche, un dos, une quatrième, un titre, un auteur et un
éditeur. Mais qu'est-ce qu'un éditeur aujourd'hui ?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Est-il judicieux ou tout
simplement iconoclaste de réfléchir au livre sur un media de la Toile destiné
à diffuser des informations brèves ? <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Information brève numéro
1 : le livre est mort.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Information brève numéro
2 : le livre est toujours vivant.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Variante de l'information
brève numéro 1 : la Toile a tué le livre.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Variante de l'information
brève numéro 2 : la Toile redonne vie au livre et le transforme. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Grace à la
Toile, le livre vit une vie nouvelle. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Le livre s'écrit
matériellement lettre par lettre mais mentalement phrase à phrase.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Une coupure de courant
générale engloutirait en un instant tous nos livres de lumière comme ferait
l'incendie en une bibliothèque de papier. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">La perspective d'une
coupure de courant générale nous contraint à imprimer, sur papier, quelques
livres de lumière en guise de momification.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 5.65pt; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 5.65pt; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd; text-indent: 0cm;">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves>false</w:TrackMoves>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DrawingGridHorizontalSpacing>18 pt</w:DrawingGridHorizontalSpacing>
<w:DrawingGridVerticalSpacing>18 pt</w:DrawingGridVerticalSpacing>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>0</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:DontAutofitConstrainedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
</w:Compatibility>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="276">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tableau Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-hansi-font-family:Cambria;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<!--EndFragment--></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Les livres seraient les
pyramides de notre temps, tombeaux et conservatoires de nos écrits les plus
beaux.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 5.65pt; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 5.65pt; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves>false</w:TrackMoves>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DrawingGridHorizontalSpacing>18 pt</w:DrawingGridHorizontalSpacing>
<w:DrawingGridVerticalSpacing>18 pt</w:DrawingGridVerticalSpacing>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>0</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:DontAutofitConstrainedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
</w:Compatibility>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="276">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tableau Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-hansi-font-family:Cambria;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<!--EndFragment--></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Car les livres nous survivent
presque autant que les pierres. </span><span style="font-family: Helvetica;"><o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: right;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><br /></i></span>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>Lirina Bloom</i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: right;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>à partir des fragments publiés et lus via Twitter.</i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: right;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>avril 2015. © </i></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
LIRINA BLOOMhttp://www.blogger.com/profile/06057270979879449477noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-561967420499440632.post-8505252731344630692015-04-29T15:20:00.003-07:002015-04-30T09:51:05.115-07:00Troisième méditation sur le LIVRE. 29 à 42<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">La bibliothèque obéit aux
Arts de la Mémoire qui lient spatialisation et mémorisation. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Le livre aussi est un
espace, plus exactement un volume. Il a une épaisseur, une longueur et une
largeur : le livre est un espace euclidien. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Le livre est un espace
euclidien, mais pas seulement, le livre est aussi un espace mental. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Avec le livre, l'espace
euclidien s'inscrit dans l'espace mental, ce qui permet de situer précisément
tel ou tel élément du livre.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Mais l'espace mental du
livre déborde l'espace euclidien. L'espace mental du livre communique avec
l'entièreté du monde perçu. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Le tweet est-il brouillon
du livre, système de contrainte, mise à l'épreuve de la phrase, ou bien
assurance de la régularité de l'écriture ? <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Comment transposer le
livre à l'écran ?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Comment transposer les
lettres de lumières en lettres d'encre ? les pages de lumière en pages d'encre
?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Se demander enfin tout ce
que l'écran doit au livre. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Mais qui se soucie encore
de la question du livre ?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><i>L'écriture est sortie des
pages du livre. Voilà la vérité. L'écriture erre, comme la parole, déboussolée.<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">L'écriture est-elle une
silencieuse parole à laquelle un lecteur donne une voix ?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Le livre est-il le lieu
des bruissements du sens ?<o:p></o:p></span></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves>false</w:TrackMoves>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DrawingGridHorizontalSpacing>18 pt</w:DrawingGridHorizontalSpacing>
<w:DrawingGridVerticalSpacing>18 pt</w:DrawingGridVerticalSpacing>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>0</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:DontAutofitConstrainedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
</w:Compatibility>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="276">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tableau Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:Cambria;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<!--EndFragment--><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Le livre est-il le lieu
du bruissement des mots ? </span><span style="font-family: Helvetica; font-size: 10.0pt; mso-fareast-language: FR;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: justify;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: right;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>Lirina Bloom</i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: right;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>à partir des fragments publiés et lus via Twitter.</i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: right;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>avril 2015. © </i></span></div>
</div>
LIRINA BLOOMhttp://www.blogger.com/profile/06057270979879449477noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-561967420499440632.post-68877214012664882372015-04-28T00:05:00.000-07:002015-04-30T09:50:53.053-07:00Deuxième méditation sur le LIVRE. 15 à 28<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 5.65pt; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 5.65pt; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Le livre met le monde à
l'échelle humaine.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 5.65pt; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 5.65pt; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 5.65pt; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 5.65pt; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Faut-il trouver un
nouveau mot pour designer ces livres qui s'écrivent et immédiatement se lisent
en déroulant le fil des Timelines ? <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 0cm; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 5.65pt; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 5.65pt; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">L'illustration du livre
par des images a-t-elle commencé par un travail autour de la lettre ? Et par
enluminures, fleurons et culs de lampe.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 5.65pt; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 5.65pt; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Dans le livre, l'image
n'est pas toujours simple illustration, alors elle ne vient pas redoubler le
sens porté par lettres, mots et phrases. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 5.65pt; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 5.65pt; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Dans le livre, et quel
que soit son support, papier, papyrus ou écran, les modalités de dialogue entre
images et lettres sont innombrables. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 0cm; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 5.65pt; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 5.65pt; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Le livre est-il en passe
de devenir un volume virtuel, un volume à imaginer dont les pages au lieu de
se tourner, se déroulent et défilent ? <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 0cm; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 5.65pt; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 5.65pt; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Le livre tient dans la
main. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 0cm; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 5.65pt; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 5.65pt; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Le livre est-il devenu
une vieille baderne ?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 5.65pt; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 5.65pt; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Parler du livre est-il
complètement démodé ?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 5.65pt; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 5.65pt; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 5.65pt; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 5.65pt; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Écrire sur le Fil et
rêver du Livre. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 0cm; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 5.65pt; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 5.65pt; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">L'amour du livre survit
dans les maisons éditions où on découpe et colle à la main quand aucune
machine n'aurait permis de réaliser l'effet. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 0cm; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 5.65pt; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 5.65pt; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">La ligne éditoriale est
la trace subtile du désir de l'éditeur et pas un créneau entendu comme niche
commerciale.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 5.65pt; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 5.65pt; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<br /></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves>false</w:TrackMoves>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DrawingGridHorizontalSpacing>18 pt</w:DrawingGridHorizontalSpacing>
<w:DrawingGridVerticalSpacing>18 pt</w:DrawingGridVerticalSpacing>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>0</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:DontAutofitConstrainedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
</w:Compatibility>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="276">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tableau Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<!--EndFragment--><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 5.65pt; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 5.65pt; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Mais l'idée du Livre
s'est transposée aux écrans. </span><span style="font-family: Helvetica; font-size: 10.0pt; mso-fareast-language: FR;"><o:p></o:p></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 0cm; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd; text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: Helvetica; mso-fareast-language: FR;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 0cm; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd; text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Peut-on se passer de la représentation mentale du contenu d'un livre ?<o:p></o:p></span></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves>false</w:TrackMoves>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DrawingGridHorizontalSpacing>18 pt</w:DrawingGridHorizontalSpacing>
<w:DrawingGridVerticalSpacing>18 pt</w:DrawingGridVerticalSpacing>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>0</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:DontAutofitConstrainedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
</w:Compatibility>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="276">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tableau Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-hansi-font-family:Cambria;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<!--EndFragment--><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 5.65pt; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 5.65pt; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 5.65pt; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 5.65pt; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 5.65pt; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 5.65pt; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: right;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>Lirina Bloom</i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: right;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>à partir des fragments publiés et lus via Twitter.</i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: right;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>avril 2015. © (?)</i></span></div>
LIRINA BLOOMhttp://www.blogger.com/profile/06057270979879449477noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-561967420499440632.post-42380157812962439782015-04-27T06:29:00.001-07:002015-04-30T09:50:41.984-07:00Première méditation sur le LIVRE - 1 à 14<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves>false</w:TrackMoves>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DrawingGridHorizontalSpacing>18 pt</w:DrawingGridHorizontalSpacing>
<w:DrawingGridVerticalSpacing>18 pt</w:DrawingGridVerticalSpacing>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>0</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:DontAutofitConstrainedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
</w:Compatibility>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="276">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tableau Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-hansi-font-family:Cambria;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 5.65pt; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 5.65pt; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Le livre commence avec le
rêve du livre.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 5.65pt; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 5.65pt; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 5.65pt; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 5.65pt; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Plus qu'un support, le
livre est une forme, avec un début et une fin. Ainsi se pose la question de
commencer à écrire un livre. Et le finir.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 5.65pt; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 5.65pt; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Ainsi, le livre avec son
commencement (bereshit) et sa fin (end) est métaphore du temps de nos vies,
espace entre nos naissances et la mort. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 5.65pt; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 5.65pt; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Le livre demande du
temps.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 5.65pt; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 5.65pt; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Penser le livre comme
miroir du monde, c'est tenter de hisser nos vies aux dimensions du ciel. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 0cm; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 5.65pt; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 5.65pt; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Il y a le livre comme
objet de papier et encre, carton, colle, ficelles ; il y a l'idée du livre avec
ses lettres de lumières et ses écrans. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 5.65pt; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 5.65pt; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Extraire du livre l'idée
du livre et transposer sa structure (une autre) aux écrans de lumière. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 0cm; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 5.65pt; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 5.65pt; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Le livre était-il le
livre lorsqu'il s'écrivait aux surfaces des pierres ? <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 5.65pt; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 5.65pt; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">L'épopée de Gilgamesh est
un livre de pierre.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 5.65pt; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 5.65pt; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 5.65pt; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 5.65pt; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Le livre reste un livre
en changeant de support, c'est ce qui le fait livre.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 5.65pt; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 5.65pt; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Dans les débuts de la
presse à grand tirage, des livres ont été écrits sous forme de feuilletons.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 5.65pt; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 5.65pt; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Le mot feuilleton
désignait la partie basse du journal ou rez de chaussée. On occupe d'abord le
"feuilleton" ou "rez-de-chaussée" du journal avec des critiques dramatiques.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 5.65pt; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 5.65pt; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Dumas, Balzac, Eugène
Sue, Zola, Ponson du Terrail écrivent au rez-de-chaussée ou feuilleton des
journaux des livres, romans fleuves, sagas. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 0cm; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 5.65pt; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 5.65pt; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Le livre découpe l'espace
et le temps.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 5.65pt; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 5.65pt; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: xx-small; mso-fareast-language: FR;"><br /></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 5.65pt; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 5.65pt; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: xx-small; mso-fareast-language: FR;"><br /></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: right;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"> <i>Lirina Bloom</i></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: right;">
<div style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></i></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: right;">
<div style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></i></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0.1pt 0cm 0.1pt 5.65pt; text-align: right;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><i>Mars 2015. ©</i></span></div>
</div>
<!--EndFragment-->LIRINA BLOOMhttp://www.blogger.com/profile/06057270979879449477noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-561967420499440632.post-1106330625672990872015-03-14T07:16:00.002-07:002015-03-14T07:23:48.183-07:00Dis-moi dix mots. Pour Monique Le Pailleur. In Memoriam<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; color: #292f33; font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Définitions rêvées</span><br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">Dans <b>Amalgame</b>, il y a le mélange et la confusion mais aussi la musique, ses gammes et ses maux. Or amalgame viendrait de l'arabe ou du grec.</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; color: #292f33; font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 13px; min-height: 15px;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; color: #292f33; font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Dans <b>Bravo</b>, on lit l'Italie, un public battant des mains, mais dans Gaspard de la Nuit d'Aloysius Bertrand, c'est un tueur à gages vénitien.</span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; color: #292f33; font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 13px; min-height: 15px;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; color: #292f33; font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Dans <b>Cible</b>, il y a ce qu’on vise très précisément, mais aussi le sifflement de la flèche et son impact quand elle est arrivée à destination.</span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; color: #292f33; font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 13px; min-height: 15px;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; color: #292f33; font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Dans <b>Grigri</b>, il y a ces petits objets magiques que l'on porte sur soi, mais aussi toutes sortes d'insectes et dans nos nuits leurs concerts. </span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; color: #292f33; font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 13px; min-height: 15px;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; color: #292f33; font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 13px; min-height: 15px;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: large;">Dans le mot </span><b><span style="font-size: large;">Inuit</span></b><span style="font-size: large;">, il y a un tout un peuple, sa langue et l'idée d'humanité en l'homme, et puis aussi la nuit bleue et glacée de l'arctique.</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; color: #292f33; font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 13px; min-height: 15px;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; color: #292f33; font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 13px; min-height: 15px;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: large;">Dans</span><span style="font-size: large;"> <b>Kermesse</b></span><span style="font-size: large;">, il y a la messe et l'église mais aussi les flonflons du bal, les tirs à la carabine, les manèges, les tombolas et les clowns.</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; color: #292f33; font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 13px; min-height: 15px;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; color: #292f33; font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Dans <b>Kitsch</b>, il y a le mauvais goût, ce dont personne ne voudrait et que, du coup, on veut. Dans kitsch, on entend une onomatopée du dégoût.</span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; color: #292f33; font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 13px; min-height: 15px;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; color: #292f33; font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Dans <b>Sérendipité</b>, il y a de la sérénité et du dépit, ainsi, par hasard, on trouve ce qu'on ne cherchait même pas, puis on sait s'en réjouir.</span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; color: #292f33; font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 13px; min-height: 15px;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; color: #292f33; font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Dans <b>Wiki</b>, il y a l'idée de l'encyclopédie de D'Alembert et de Diderot, un savoir partagé, mais aussi le nom d'un ourson qui sert de doudou.</span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; color: #292f33; font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 13px; min-height: 15px;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: large;">Dans </span><b><span style="font-size: large;">Zénitude</span></b><span style="font-size: large;">, il y a zen, c'est sûr, zazen, mais on pense à zinzin, zazou, zèbre, aussi à finitude, habitude, altitude, puis donc à zénith.</span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(41, 47, 51); -webkit-text-stroke-width: initial; color: #292f33; font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 13px;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span>
</span><br />
<div style="text-align: right;">
<i><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Lirina Bloom. </span></i></div>
<div style="text-align: right;">
<i><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Mars 2015</span></i></div>
<div style="text-align: right;">
<i><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">In memoriam.</span></i></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
<i><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Blog de <a href="http://eclectico.effetdesurprise.qc.ca/" target="_blank">Monique Le Pailleur</a></span></i></div>
<div style="text-align: right;">
<i><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></i></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
</div>
<div>
<span style="font-size: large;">Suivre les liens pour trouver les informations sur le jeu concours pédagogique. Merci à Nathalie Couzon pour son invitation au partage.</span></div>
<div>
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;"> <a href="http://www.dismoidixmots.culture.fr/" target="_blank">"dis-moi dix mots" site</a></span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<a href="https://www.facebook.com/dismoidixmots" target="_blank"><span style="font-size: large;">"dis-moi dix mots" sur Facebook</span></a></div>
LIRINA BLOOMhttp://www.blogger.com/profile/06057270979879449477noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-561967420499440632.post-38037569787687869362014-10-26T08:37:00.002-07:002014-10-26T08:44:46.058-07:00Premières questions sur la poésie.<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 12.8pt; margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 0cm; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<span style="color: #333333;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="color: #333333;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="color: #333333;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">La poésie est-elle un
sirop ?<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 0cm; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Garder le tranchant du poème.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 0cm; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 0cm; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">La poésie est-elle un îlot ?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 0cm; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Préserver l'ouverture du poème.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 0cm; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 0cm; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Le poème est-il un tombeau ?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 0cm; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Arpenter les cimetières de poèmes.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">La poésie
est-elle un brûlot ?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 0cm; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Plonger dans l'eau du poème.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 0cm; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 0cm; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Le poème est-il un sanglot ?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 0cm; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Puiser dans les pleurs le poème.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 0cm; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 0cm; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">La poésie est-elle route pour la gloire ?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 0cm; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Serpenter dans les traces du poème.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 0cm; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 0cm; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Le poème est-il un bibelot ?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 0cm; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Ciseler la dentelle du poème.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 0cm; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">La poésie est-elle un marigot ?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 0cm; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">S'enliser dans les arcanes du poème.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 0cm; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 0cm; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">La poésie est-elle un coquelicot ?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 0cm; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Parsemer de rouge-sang le poème.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 0cm; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 0cm; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">La poésie n'est-elle que des mots ?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 0cm; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Hurler, murmurer ou taire le poème.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 0cm; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 0cm; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">La poésie est-elle un confessionnal ?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 0cm; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Écrire des poèmes de comptoir.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 0cm; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 0cm; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">La poésie est-elle dans l'alinéa ?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 0cm; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Écrire des poèmes en prose.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 0cm; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 0cm; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">La poésie peut-elle se passer de la rime ?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 0cm; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">« Que vers il y a sitôt que s'accentue la diction, rythme dès que style . »<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 12.8pt; margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 0cm; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 0cm; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">La poésie doit-elle être engagée ?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 12.8pt; margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 0cm; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<span style="color: #333333;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Maiakovski recommande
d'introduire le langage quotidien dans le poème.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 0cm; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #333333;">La poésie est-elle
aussi indispensable que l'air, l'eau, le feu ou la terre ?</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 12.8pt; margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 0cm; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<span style="color: #333333;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Écrire sur le fil des
poèmes underground.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 12.8pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 12.8pt; margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 0cm; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<span style="color: #333333;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">La poésie vit-elle des
gros sabots des sentiments ?<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 0cm; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Écrire une poésie de l'inframince.<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><i style="text-align: right;">Lirina Bloom </i></span><br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><i style="text-align: right;">avec Mallarmé, Maïakovski et Marcel Duchamp.</i></span></div>
</div>
</div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves>false</w:TrackMoves>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DrawingGridHorizontalSpacing>18 pt</w:DrawingGridHorizontalSpacing>
<w:DrawingGridVerticalSpacing>18 pt</w:DrawingGridVerticalSpacing>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>0</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:DontAutofitConstrainedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
</w:Compatibility>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="276">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tableau Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<!--EndFragment--><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; mso-para-margin-bottom: .01gd; mso-para-margin-left: 0cm; mso-para-margin-right: 0cm; mso-para-margin-top: .01gd;">
<br /></div>
LIRINA BLOOMhttp://www.blogger.com/profile/06057270979879449477noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-561967420499440632.post-11008210002376479802014-09-17T14:07:00.000-07:002014-10-26T08:39:01.270-07:00Les maisons en héritage.<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Les maisons pleurent-elles de voir se battre pour elles les héritiers ? Ou rient-elles de l’abandon où ces luttes les laissent ?</span></div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br />
</span><br />
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Les murs suintent et les chambres puent la moisissure.</span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">La poussière s’entasse aux seuils, signant le vide.</span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">La porte grince quand on l’ouvre. Les écailles de peinture ornent les persiennes.</span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Les maisons savent exactement ce que veut dire le mot décrépitude.</span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Elles ignorent la métaphore de la ruine, elles sont la ruine même et en personne.</span><br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br />
<br />
</span></div>
</div>
<div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-Uoj8Tz2fsEJZc38jDPY75bNs25LJSeXcPRV0S6RQYlrzP4ffquJFskTtzNrYWiVWx9AHKIl5PeDwD7IWl4wLrapIznJqNQe9Vs659GKPFGcmFguU6VbU2YgIT_wJ51unRlj0z7v3QlmN/s1600/IMG_6598.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: justify;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-Uoj8Tz2fsEJZc38jDPY75bNs25LJSeXcPRV0S6RQYlrzP4ffquJFskTtzNrYWiVWx9AHKIl5PeDwD7IWl4wLrapIznJqNQe9Vs659GKPFGcmFguU6VbU2YgIT_wJ51unRlj0z7v3QlmN/s1600/IMG_6598.JPG" height="200" width="200" /></span></a></div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br />
<br />
<br />
Une histoire qui s’étiole, se fane et puis pourrit.</span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Les héritiers ont laissé faire au temps ce qu’ils n’avaient pas le courage de réaliser.</span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Mettre en pièce, dépecer, disperser, distribuer, se partager, démonter, séparer le bon du mauvais.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Ne plus voir que la blancheur des os nus.</span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Contempler la rigueur du squelette. </span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Pour cela, il faut attendre. Il faut passer par le désordre des chairs et l'odeur et la nausée.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVZQC4axJH5Z3m9PdmjeJdemhkRBjrwsF53DPA4XG_ePoBlmt5_hBRr2uXRccgzL6amnE3dcZoZ3Nzlwe0KZ9hMz7vSztnP298z5Kxjjl6ELPnP_RE4rozJS0o4rSDioI6n4Vl6sOrYX1Y/s1600/IMG_6601.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVZQC4axJH5Z3m9PdmjeJdemhkRBjrwsF53DPA4XG_ePoBlmt5_hBRr2uXRccgzL6amnE3dcZoZ3Nzlwe0KZ9hMz7vSztnP298z5Kxjjl6ELPnP_RE4rozJS0o4rSDioI6n4Vl6sOrYX1Y/s1600/IMG_6601.jpg" height="200" width="200" /></span></a></div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br />
<br />
<br />
Les maisons savent exactement ce que veut dire le mot nauséabond. </span></div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
</div>
<div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEis9sxlQ8XTOpNVtLlpkqe1eJgMlQomR7r3bS7fLsGaGF86a70M1qux4SDkyV7hXrStmeo62TM-pU-sFR0LL-9XjGLAr1ZIaywliXeypX7XrzL02_OzZIYKqq0RZ6QGBiNNgkFOtftwuNlN/s1600/IMG_6625.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: justify;"></a><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large; text-align: justify;">Elles étaient ce nid, comme un ventre d'où il faut bien sortir. Elles étaient cette douceur de revenir pour revivre l'audace des départs.</span><br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><span style="text-align: justify;"><br /></span>
<span style="text-align: justify;"><br /></span>
</span></div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEis9sxlQ8XTOpNVtLlpkqe1eJgMlQomR7r3bS7fLsGaGF86a70M1qux4SDkyV7hXrStmeo62TM-pU-sFR0LL-9XjGLAr1ZIaywliXeypX7XrzL02_OzZIYKqq0RZ6QGBiNNgkFOtftwuNlN/s1600/IMG_6625.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEis9sxlQ8XTOpNVtLlpkqe1eJgMlQomR7r3bS7fLsGaGF86a70M1qux4SDkyV7hXrStmeo62TM-pU-sFR0LL-9XjGLAr1ZIaywliXeypX7XrzL02_OzZIYKqq0RZ6QGBiNNgkFOtftwuNlN/s1600/IMG_6625.JPG" height="200" width="200" /></span></a></div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br />
Elles avaient ce parfum familier, indescriptible et pourtant parfaitement reconnaissable. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Elles avaient cet ordonnancement un peu désuet qui suscite le passé et la nostalgie.</span><br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaSzzVkjUsvSCi4zJ0UFYmSiXoxQeBHx3D-elrR6s4dkpLTKQkE2G-R7ZjdXjwmPcQegxpo-taRXd6brMbOwrKuXDurlSE-OBUG1-lBbRD81jUL-7nh8c9leHEgDnC4lkIQlcOfLfOlv7x/s1600/IMG_6623.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaSzzVkjUsvSCi4zJ0UFYmSiXoxQeBHx3D-elrR6s4dkpLTKQkE2G-R7ZjdXjwmPcQegxpo-taRXd6brMbOwrKuXDurlSE-OBUG1-lBbRD81jUL-7nh8c9leHEgDnC4lkIQlcOfLfOlv7x/s1600/IMG_6623.JPG" height="200" width="200" /></span></a></div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br />
Aussi, dans les ruines des maisons, le désastre est grand, car il atteint les corps qui nous ont fait naître.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
</div>
<div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Une sœur ennemie veut rester seule pour restaurer le lieu dans sa splendeur passée. </span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Curer la maison, remettre un bon coup de blanc, trier le bon grain et l'ivraie.</span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Mais qui restaurera le savoir ancien de faire tenir ensemble les contraires.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
</div>
<div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-de9ZGHL9cwHR8TyTlbuSAQL1TeFHz7HBplx8_Wuntxx0RcPYvjrVpJjWglQMrTqpxleZABvLSDNtbPkfq6sh1IFIljV5jm9exsQ5Hk2Ct11Ltnt8rroNu6D7MRvc_ZnEPqpFP13_K7ML/s1600/IMG_6628.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: justify;"></a><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Qui choiera les nuances, les perspectives, les différences, les variations subtiles ou radicales.</span><br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Dans la poussière tout finit par se confondre. Pire, tout finit par se fondre en poussière. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Les larmes font des coulées de boue.</span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Ni perles, ni diamant.</span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Seuls restent les yeux hagards des enfants égarés. </span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">La maison en héritage contient toutes les maisons d'enfance. </span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Les meubles ont transité et sont arrivés là et ils se sont figés. </span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Perclus de souvenirs.</span><br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-de9ZGHL9cwHR8TyTlbuSAQL1TeFHz7HBplx8_Wuntxx0RcPYvjrVpJjWglQMrTqpxleZABvLSDNtbPkfq6sh1IFIljV5jm9exsQ5Hk2Ct11Ltnt8rroNu6D7MRvc_ZnEPqpFP13_K7ML/s1600/IMG_6628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-de9ZGHL9cwHR8TyTlbuSAQL1TeFHz7HBplx8_Wuntxx0RcPYvjrVpJjWglQMrTqpxleZABvLSDNtbPkfq6sh1IFIljV5jm9exsQ5Hk2Ct11Ltnt8rroNu6D7MRvc_ZnEPqpFP13_K7ML/s1600/IMG_6628.jpg" height="200" width="200" /></span></a></div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br />
<br />
<br />
<br />
Ils sont d'abord allés de l'intérieur du pays vers le bord de mer, puis de la campagne à la cité dans la ville basse, puis après l'attentat ils sont partis sur les hauteurs surplombant un autre bord de mer, puis ils ont été transportés dans des containers sur des navires, puis ils étaient à la lisière du village et puis en son cœur. Alors, ils sont restés là.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
</div>
<div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0YouiUzrfy9nWvB-xnkYll_SC_JBf078FN9RnpImdfI9MZ1PS0AaHjJVkfFCr2NnoXOLVsFNf8WjwTdIsmqAJiQyyu7El5wzerHjEHs1ebTLgTUVY9ysA5PTSlf7l2GEA8EifwNaqxowx/s1600/IMG_6603.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: justify;"></a><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large; text-align: justify;">Les héritiers doivent patiemment vider les objets de leur sens pour pouvoir s’en défaire.</span></div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyaf3O8cGbtj7B4kqa74YTMsGvO6cAtlcbkrv8MPM5859YrDJEn4B3MViiMCl6rynPF8lsI31dvpJSa3NlOoIRw5I4rQogps3qipOw8x1w9fIpgIBxm30TwP6iQwmpxRfb_BmmlWUzYddn/s1600/IMG_6663.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyaf3O8cGbtj7B4kqa74YTMsGvO6cAtlcbkrv8MPM5859YrDJEn4B3MViiMCl6rynPF8lsI31dvpJSa3NlOoIRw5I4rQogps3qipOw8x1w9fIpgIBxm30TwP6iQwmpxRfb_BmmlWUzYddn/s1600/IMG_6663.JPG" height="200" width="200" /></span></a></div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /><br />
Ou transporter ce sens ailleurs, dans une image, dans des mots, des rires ou des larmes échangées, dans les fêlures secrètes.</span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Les maisons dont on hérite doivent être évaluées et les objets qu’elles contiennent aussi.</span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Chaque objet, un par un, doit rencontrer son destin. Il y faut un classement : directement et sans réfléchir à la poubelle, ce sont les plus simples, mais il y a aussi moche avec valeur, moche sans valeur, affectif beau, affectif moche, périmé, démodé, vintage, antiquité, prendra un jour de la valeur, encombrant, facile à transporter, léger, pesant, en miette, cassé, à recoller, cassé à jeter, à jeter sans regret, à jeter en s’arrachant le coeur, dangereux, coupant, rose bonbon, bleu pétard, crocheté par la grand mère adorée, hérité déjà d’une soeur par la mère, évoquant la maladie du père … </span><br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br />
<br />
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0YouiUzrfy9nWvB-xnkYll_SC_JBf078FN9RnpImdfI9MZ1PS0AaHjJVkfFCr2NnoXOLVsFNf8WjwTdIsmqAJiQyyu7El5wzerHjEHs1ebTLgTUVY9ysA5PTSlf7l2GEA8EifwNaqxowx/s1600/IMG_6603.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0YouiUzrfy9nWvB-xnkYll_SC_JBf078FN9RnpImdfI9MZ1PS0AaHjJVkfFCr2NnoXOLVsFNf8WjwTdIsmqAJiQyyu7El5wzerHjEHs1ebTLgTUVY9ysA5PTSlf7l2GEA8EifwNaqxowx/s1600/IMG_6603.jpg" height="200" width="200" /></span></a></div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
</div>
<div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHDf54YDI6fUJNatpfy8GQLYxKK1W8BT4moZSCm1yzFlDQy7vgvChbjeClEldQ8UDJ2eV3SvBw7YO8Z56DfwofRkxO9DikXpvapRExrRaxfFYptF5D6QDgODViL_bM5jJfpK5mEFwFXyVK/s1600/IMG_6594.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: justify;"></a></div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br />
Cela n’en finit pas.</span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Le classement erre. Penser, classer. La pensée aussi s’égare, le classement s’en ressent. Les bords des ensembles sont flous, les sous ensembles se multiplient à l’infini, alors, faudrait-il une classe pour chaque objet, la liste, au un par un : aucun groupe ne survit, ils se font et aussitôt se défont.</span><br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br />
<br />
</span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHDf54YDI6fUJNatpfy8GQLYxKK1W8BT4moZSCm1yzFlDQy7vgvChbjeClEldQ8UDJ2eV3SvBw7YO8Z56DfwofRkxO9DikXpvapRExrRaxfFYptF5D6QDgODViL_bM5jJfpK5mEFwFXyVK/s1600/IMG_6594.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHDf54YDI6fUJNatpfy8GQLYxKK1W8BT4moZSCm1yzFlDQy7vgvChbjeClEldQ8UDJ2eV3SvBw7YO8Z56DfwofRkxO9DikXpvapRExrRaxfFYptF5D6QDgODViL_bM5jJfpK5mEFwFXyVK/s1600/IMG_6594.JPG" height="200" width="200" /></span></a></div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br />
<br />
Les maisons dont on hérite créent le désordre de l’esprit, embrouillent les idées, créent un épais brouillard, donnent envie de fuir et de mettre la tête dans le sable.</span><br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br />
<br />
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKYHsM_SrZozRfuPoPyizBe9ZSEfh-JopkMJYNYKlZHh6fUaIz0MdIy78vu1-3d-x8ldYz75cG-PC0ke_9bjbVNQ9OIB8EpxJs5SdrtXZaXmM-ultP3IqTFV-9FzTx8LDTtSGNIL6DuDqo/s1600/IMG_6607.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKYHsM_SrZozRfuPoPyizBe9ZSEfh-JopkMJYNYKlZHh6fUaIz0MdIy78vu1-3d-x8ldYz75cG-PC0ke_9bjbVNQ9OIB8EpxJs5SdrtXZaXmM-ultP3IqTFV-9FzTx8LDTtSGNIL6DuDqo/s1600/IMG_6607.JPG" height="200" width="200" /></span></a></div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
</div>
<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKYHsM_SrZozRfuPoPyizBe9ZSEfh-JopkMJYNYKlZHh6fUaIz0MdIy78vu1-3d-x8ldYz75cG-PC0ke_9bjbVNQ9OIB8EpxJs5SdrtXZaXmM-ultP3IqTFV-9FzTx8LDTtSGNIL6DuDqo/s1600/IMG_6607.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: justify;"></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">C’est alors qu’on tombe sur les derniers objets portés par la morte, la dernière chemise qui a touché sa peau, sa brosse à dent, sa bague de fiançailles et son alliance dans lesquelles est passée la chaine qui était à son cou, pour que le tout tienne ensemble, pour que rien ne se perde vraiment, et puis un petit pot de crème de nuit à l’odeur familière, le sac à main, un porte monnaie et dedans quelques pièces, un répertoire où on lit des noms, des adresses et des numéros de téléphone, un post-it qui dit <i>"Play : attention, pour démarrer il suffit d’appuyer sur play »</i>.</span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
</div>
<div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiq-wnuCs5KOc37uIQfaTyQhjVYljzUj8UuT8lrl9ljz1ZoI4-aW-RxAdIqhRFjs7KB4ps4xYraHHiRz3ZgSTuDtmZzDaawCmhWqoUFN9ZBKgRkdHgd4vncaKumNLbM6GACHHDS8RXEprky/s1600/IMG_6618.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: justify;"></a><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">On pensait avoir tout jeté en mettant le corps en bière, en regardant hallucinés le cercueil descendre dans la fosse, en réprimant le cri, en contenant les larmes, en faisant ce silence là, le seul qui soit à même de dire quelque chose du renoncement à la vie de celui qui va en son tombeau, sa dernière demeure.</span><br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br />
<br />
</span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiq-wnuCs5KOc37uIQfaTyQhjVYljzUj8UuT8lrl9ljz1ZoI4-aW-RxAdIqhRFjs7KB4ps4xYraHHiRz3ZgSTuDtmZzDaawCmhWqoUFN9ZBKgRkdHgd4vncaKumNLbM6GACHHDS8RXEprky/s1600/IMG_6618.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiq-wnuCs5KOc37uIQfaTyQhjVYljzUj8UuT8lrl9ljz1ZoI4-aW-RxAdIqhRFjs7KB4ps4xYraHHiRz3ZgSTuDtmZzDaawCmhWqoUFN9ZBKgRkdHgd4vncaKumNLbM6GACHHDS8RXEprky/s1600/IMG_6618.jpg" height="200" width="200" /></span></a></div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /><br />
Mais il reste aux héritiers la maison : sa dernière maison, celle rêvée par la morte comme le lieu des retrouvailles après son définitif départ.</span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Elle n’avait pas imaginé que son absence entrainerait avec elle tous les liens.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
</div>
<div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhu-5LQ-yDKL_5gSrEiqcdsTWItcUTW7kcD8cWYj8fla74Ozvg4jdIkCQXYSNNGY9uF1CSONQkwtgKsNDBcgN10NrOm7N_iYl5WC-HaKhODMTVfqZqI8VePnkaOFuR1iM_s0P6IGHTpbAz7/s1600/IMG_6616.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: justify;"></a><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Les liens se sont défaits - tous - et reste la maison, à dépecer, à éventrer, à retaper, à redistribuer, à découper, à vider comme on dit d’un poulet, d’un lapin, ou d’une oie.</span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Il faut y mettre la main, le bras et tout le corps, y entrer, contempler l’absence puis le désastre de la perte du sens de chaque objet, des motifs des tapisseries, de la couleur des peintures, de la disposition des meubles, des lustres.</span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Aux lustres, on a laissé une seule ampoule, en entrant dans la maison, les héritiers rebranchent le compteur, en sortant ils le coupent.</span><br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br />
</span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhu-5LQ-yDKL_5gSrEiqcdsTWItcUTW7kcD8cWYj8fla74Ozvg4jdIkCQXYSNNGY9uF1CSONQkwtgKsNDBcgN10NrOm7N_iYl5WC-HaKhODMTVfqZqI8VePnkaOFuR1iM_s0P6IGHTpbAz7/s1600/IMG_6616.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhu-5LQ-yDKL_5gSrEiqcdsTWItcUTW7kcD8cWYj8fla74Ozvg4jdIkCQXYSNNGY9uF1CSONQkwtgKsNDBcgN10NrOm7N_iYl5WC-HaKhODMTVfqZqI8VePnkaOFuR1iM_s0P6IGHTpbAz7/s1600/IMG_6616.JPG" height="200" width="200" /></span></a></div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /><br />
<br />
Ils coupent l’eau aussi. </span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Un seul robinet n’est pas bloqué par le calcaire et seules les toilettes extérieures sont utilisables.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
</div>
<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br />
<br />
<br />
<br />
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiv5wjTZb1HWQqnbS89jM8UIN1cJOSxpM7KQJ7EWcRTKB3s6DSq_nW2DiDz6mKQVv9Rm_Qk3NNo4sSu5mIC4a7Kh_x-6EOkQXE5AhifGtoupSaUbCiNwUgHtXz4ZjTLf_Mm9nUAhmY41SAN/s1600/IMG_6611.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiv5wjTZb1HWQqnbS89jM8UIN1cJOSxpM7KQJ7EWcRTKB3s6DSq_nW2DiDz6mKQVv9Rm_Qk3NNo4sSu5mIC4a7Kh_x-6EOkQXE5AhifGtoupSaUbCiNwUgHtXz4ZjTLf_Mm9nUAhmY41SAN/s1600/IMG_6611.JPG" height="200" width="200" /></span></a></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br />
<br />
<br />
Le jardinet est envahi de branches mortes, les arbres des voisins sont parvenus à gagner du terrain. La balancelle blanche a pris une couleur de rouille, tout grince.</span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">La maison des héritiers va résolument vers l’immobilité. Se figer, se raidir, refuser l’entrée, perdre son sens puis sa voix.</span><br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br />
</span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: black; font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px;">
<div style="text-align: justify;">
</div>
</div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span>
<br />
<div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: black; font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px;">
<div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="margin: 0px;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Les maisons des héritiers, qu'elles soient grandes ou petites, modestes ou cossues, belles ou laides, sombres ou lumineuses, incitent aux mêmes tourments, aux mêmes rivalités, aux mêmes guerres.</span></div>
</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="margin: 0px;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="margin: 0px;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">C'est simple alors, on ne se parle plus. On évite de se voir, de se croiser même, de s'inviter, et surtout de se retrouver au même moment ensembles dans la maison.</span></div>
</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="margin: 0px;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="margin: 0px;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">C'est simple. On ne peut plus se voir.</span></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br />
<br />
Les héritiers viennent tour à tour tenter d'en extraire un peu de ce qui a fait leurs joies : enfance, tendresse, rires, germe des inventions futures, indéfectibles liens, persiennes animant les raies de lumière pendant les siestes, couleurs incongrues des couvertures, broderies des initiales sur les draps, poupées décolorées, livres aux reliures de cuir, petits bols de cuivre, napperons crochetés par l'aieule, chansons anciennes, photographies aux bords dentelés...</span><br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br />
<br />
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5Sb901fjJuG0PaTp6ou7v0sTzkWnQJwIMFfbGg1HGlT8-EqpFZtGM-dD4MA4GoKK2X-SdhLo1b70soh0es8pLp45bDlvoeh8F9st1eGTMa1mqfUVxGIXH0-62wm0AoA7NPqlvwBSQ8LLz/s1600/IMG_6604.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5Sb901fjJuG0PaTp6ou7v0sTzkWnQJwIMFfbGg1HGlT8-EqpFZtGM-dD4MA4GoKK2X-SdhLo1b70soh0es8pLp45bDlvoeh8F9st1eGTMa1mqfUVxGIXH0-62wm0AoA7NPqlvwBSQ8LLz/s1600/IMG_6604.JPG" height="200" width="200" /></span></a></div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
</div>
<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5Sb901fjJuG0PaTp6ou7v0sTzkWnQJwIMFfbGg1HGlT8-EqpFZtGM-dD4MA4GoKK2X-SdhLo1b70soh0es8pLp45bDlvoeh8F9st1eGTMa1mqfUVxGIXH0-62wm0AoA7NPqlvwBSQ8LLz/s1600/IMG_6604.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: justify;"></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Les héritiers méritent-ils les maisons en héritage?</span></div>
</div>
<div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: black; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px;">
<div style="font-style: normal; margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="font-size: medium; font-style: normal; font-weight: normal; margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="font-size: medium; font-weight: normal; margin: 0px; text-align: right;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><i>Lirina Bloom </i></span></div>
<div style="font-weight: normal; margin: 0px; text-align: right;">
<i><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></i></div>
<div style="font-weight: normal; margin: 0px; text-align: right;">
<i><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">avec les maisons-collages de Louys Green ©</span></i></div>
<div style="font-size: medium; font-style: normal; font-weight: normal; margin: 0px; text-align: right;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="font-family: Times; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: normal; margin: 0px;">
</div>
</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span></div>
</div>
<div style="font-family: Helvetica; font-size: 13px;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<!-- Blogger automated replacement: "https://images-blogger-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?url=http%3A%2F%2F3.bp.blogspot.com%2F-Rr2Xk_4mGKM%2FVBnv87zkjLI%2FAAAAAAAAAtA%2FrbPRod72ib0%2Fs1600%2FIMG_6598.JPG&container=blogger&gadget=a&rewriteMime=image%2F*" with "https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-Uoj8Tz2fsEJZc38jDPY75bNs25LJSeXcPRV0S6RQYlrzP4ffquJFskTtzNrYWiVWx9AHKIl5PeDwD7IWl4wLrapIznJqNQe9Vs659GKPFGcmFguU6VbU2YgIT_wJ51unRlj0z7v3QlmN/s1600/IMG_6598.JPG" --><!-- Blogger automated replacement: "https://images-blogger-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?url=http%3A%2F%2F2.bp.blogspot.com%2F-xYRiVEQvXXw%2FVBnv8_5wFaI%2FAAAAAAAAAs8%2F2EHE_IDDzec%2Fs1600%2FIMG_6601.jpg&container=blogger&gadget=a&rewriteMime=image%2F*" with "https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVZQC4axJH5Z3m9PdmjeJdemhkRBjrwsF53DPA4XG_ePoBlmt5_hBRr2uXRccgzL6amnE3dcZoZ3Nzlwe0KZ9hMz7vSztnP298z5Kxjjl6ELPnP_RE4rozJS0o4rSDioI6n4Vl6sOrYX1Y/s1600/IMG_6601.jpg" --><!-- Blogger automated replacement: "https://images-blogger-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?url=http%3A%2F%2F3.bp.blogspot.com%2F-m-omux8V7fc%2FVBnwCN6a2yI%2FAAAAAAAAAt4%2FsS2Y1Ff58CE%2Fs1600%2FIMG_6625.JPG&container=blogger&gadget=a&rewriteMime=image%2F*" with "https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEis9sxlQ8XTOpNVtLlpkqe1eJgMlQomR7r3bS7fLsGaGF86a70M1qux4SDkyV7hXrStmeo62TM-pU-sFR0LL-9XjGLAr1ZIaywliXeypX7XrzL02_OzZIYKqq0RZ6QGBiNNgkFOtftwuNlN/s1600/IMG_6625.JPG" --><!-- Blogger automated replacement: "https://images-blogger-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?url=http%3A%2F%2F3.bp.blogspot.com%2F-HBvMhs-BgPQ%2FVBn1J-H0yQI%2FAAAAAAAAAuo%2FOBAJFZ4Skvg%2Fs1600%2FIMG_6604.JPG&container=blogger&gadget=a&rewriteMime=image%2F*" with "https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5Sb901fjJuG0PaTp6ou7v0sTzkWnQJwIMFfbGg1HGlT8-EqpFZtGM-dD4MA4GoKK2X-SdhLo1b70soh0es8pLp45bDlvoeh8F9st1eGTMa1mqfUVxGIXH0-62wm0AoA7NPqlvwBSQ8LLz/s1600/IMG_6604.JPG" --><!-- Blogger automated replacement: "https://images-blogger-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?url=http%3A%2F%2F4.bp.blogspot.com%2F-rVSMzM2dJdU%2FVBnv-cwOvVI%2FAAAAAAAAAtQ%2FnFI_nm5AMm0%2Fs1600%2FIMG_6603.jpg&container=blogger&gadget=a&rewriteMime=image%2F*" with "https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0YouiUzrfy9nWvB-xnkYll_SC_JBf078FN9RnpImdfI9MZ1PS0AaHjJVkfFCr2NnoXOLVsFNf8WjwTdIsmqAJiQyyu7El5wzerHjEHs1ebTLgTUVY9ysA5PTSlf7l2GEA8EifwNaqxowx/s1600/IMG_6603.jpg" --><!-- Blogger automated replacement: "https://images-blogger-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?url=http%3A%2F%2F2.bp.blogspot.com%2F-AQPjuW0hcSM%2FVBnwBAO3RkI%2FAAAAAAAAAts%2F6LH_BI75cuU%2Fs1600%2FIMG_6618.jpg&container=blogger&gadget=a&rewriteMime=image%2F*" with "https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiq-wnuCs5KOc37uIQfaTyQhjVYljzUj8UuT8lrl9ljz1ZoI4-aW-RxAdIqhRFjs7KB4ps4xYraHHiRz3ZgSTuDtmZzDaawCmhWqoUFN9ZBKgRkdHgd4vncaKumNLbM6GACHHDS8RXEprky/s1600/IMG_6618.jpg" --><!-- Blogger automated replacement: "https://images-blogger-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?url=http%3A%2F%2F1.bp.blogspot.com%2F-znLHyPRogEI%2FVBnwDxOYcWI%2FAAAAAAAAAuQ%2FcnD9lK_c1Ms%2Fs1600%2FIMG_6594.JPG&container=blogger&gadget=a&rewriteMime=image%2F*" with "https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHDf54YDI6fUJNatpfy8GQLYxKK1W8BT4moZSCm1yzFlDQy7vgvChbjeClEldQ8UDJ2eV3SvBw7YO8Z56DfwofRkxO9DikXpvapRExrRaxfFYptF5D6QDgODViL_bM5jJfpK5mEFwFXyVK/s1600/IMG_6594.JPG" --><!-- Blogger automated replacement: "https://images-blogger-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?url=http%3A%2F%2F1.bp.blogspot.com%2F-6SrGrnhB8LI%2FVBnwD7DIEhI%2FAAAAAAAAAuE%2FmXukU4CR-vs%2Fs1600%2FIMG_6628.jpg&container=blogger&gadget=a&rewriteMime=image%2F*" with "https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-de9ZGHL9cwHR8TyTlbuSAQL1TeFHz7HBplx8_Wuntxx0RcPYvjrVpJjWglQMrTqpxleZABvLSDNtbPkfq6sh1IFIljV5jm9exsQ5Hk2Ct11Ltnt8rroNu6D7MRvc_ZnEPqpFP13_K7ML/s1600/IMG_6628.jpg" --><!-- Blogger automated replacement: "https://images-blogger-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?url=http%3A%2F%2F1.bp.blogspot.com%2F-pLBdkBL2RKQ%2FVBnv-GgObjI%2FAAAAAAAAAtM%2Fxlo1u4sZehg%2Fs1600%2FIMG_6607.JPG&container=blogger&gadget=a&rewriteMime=image%2F*" with "https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKYHsM_SrZozRfuPoPyizBe9ZSEfh-JopkMJYNYKlZHh6fUaIz0MdIy78vu1-3d-x8ldYz75cG-PC0ke_9bjbVNQ9OIB8EpxJs5SdrtXZaXmM-ultP3IqTFV-9FzTx8LDTtSGNIL6DuDqo/s1600/IMG_6607.JPG" --><!-- Blogger automated replacement: "https://images-blogger-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?url=http%3A%2F%2F4.bp.blogspot.com%2F-rauXF8i6XYU%2FVBnv_wSBpkI%2FAAAAAAAAAtc%2FzWQQJS00U60%2Fs1600%2FIMG_6616.JPG&container=blogger&gadget=a&rewriteMime=image%2F*" with "https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhu-5LQ-yDKL_5gSrEiqcdsTWItcUTW7kcD8cWYj8fla74Ozvg4jdIkCQXYSNNGY9uF1CSONQkwtgKsNDBcgN10NrOm7N_iYl5WC-HaKhODMTVfqZqI8VePnkaOFuR1iM_s0P6IGHTpbAz7/s1600/IMG_6616.JPG" --><!-- Blogger automated replacement: "https://images-blogger-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?url=http%3A%2F%2F2.bp.blogspot.com%2F-7UcjZ8YDi3g%2FVBnwDydIbdI%2FAAAAAAAAAuI%2FCm8ixI7cwfk%2Fs1600%2FIMG_6663.JPG&container=blogger&gadget=a&rewriteMime=image%2F*" with "https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyaf3O8cGbtj7B4kqa74YTMsGvO6cAtlcbkrv8MPM5859YrDJEn4B3MViiMCl6rynPF8lsI31dvpJSa3NlOoIRw5I4rQogps3qipOw8x1w9fIpgIBxm30TwP6iQwmpxRfb_BmmlWUzYddn/s1600/IMG_6663.JPG" --><!-- Blogger automated replacement: "https://images-blogger-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?url=http%3A%2F%2F1.bp.blogspot.com%2F-Fd4_yEUWESA%2FVBnwBb4Rm9I%2FAAAAAAAAAtw%2FV6keo-udaKg%2Fs1600%2FIMG_6623.JPG&container=blogger&gadget=a&rewriteMime=image%2F*" with "https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaSzzVkjUsvSCi4zJ0UFYmSiXoxQeBHx3D-elrR6s4dkpLTKQkE2G-R7ZjdXjwmPcQegxpo-taRXd6brMbOwrKuXDurlSE-OBUG1-lBbRD81jUL-7nh8c9leHEgDnC4lkIQlcOfLfOlv7x/s1600/IMG_6623.JPG" -->LIRINA BLOOMhttp://www.blogger.com/profile/06057270979879449477noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-561967420499440632.post-5241964416702594292014-07-15T13:56:00.003-07:002014-07-15T14:01:21.891-07:00Jaime Jorissao. 12.<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="color: #1f2326;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="color: #1f2326;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Ainsi,
en nos vieux jours, nous revenait l'enfance :<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: #1f2326;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Comme
on tombe en tendresse, nous tombions amoureux.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="color: #1f2326;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Les
rires étaient aigus comme nos souvenirs<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="color: #1f2326;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Désillusions
du temps nous échangions nos rêves.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="color: #1f2326;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Ces
anciennes histoires que nous aimions redire,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: #1f2326;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Dire
et redire encor, comme pour oublier ;<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="color: #1f2326;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Enfin
tourner les pages, contempler les tombeaux<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: #1f2326;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Du
livre jamais écrit que pourtant nous lisions.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="color: #1f2326;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Des étoiles
complices s'allumaient dans nos yeux</span></span><br />
<span style="color: #1f2326; font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Et
nous reconnaissions le plaisir du partage.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: #1f2326;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></span>
<br />
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Jaime Jorissao</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">Traduit du portugais par Lirina Bloom</span></div>
</div>
LIRINA BLOOMhttp://www.blogger.com/profile/06057270979879449477noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-561967420499440632.post-85859166961385107742014-06-20T23:44:00.001-07:002014-06-20T23:45:05.258-07:00Jaime Jorissao. 11 .<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Dans la tristesse vient une brise légère</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Bien plus fraiche que le sirocco des amours.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Dans l'amour reviendra le regret des chimères </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Diaphanes et bleues, oubliées sur les routes,</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Nos routes se croisaient, mais ce n'était qu'en vain,</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">En dehors de la tienne, ma vie sera passée.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Le passé pénétrait dans les filets du temps </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Et ton cœur emmuré ne se laissait pas prendre, </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Les doux mots murmurés tombaient comme un soupir </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Car sans cesse les morts disaient leur dernier souffle.</span><br />
<br />
<div style="font-family: Times; font-size: medium;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Jaime Jorissao</span></div>
<div style="font-family: Times; font-size: medium;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">Traduit du portugais par Lirina Bloom</span></div>
</div>
LIRINA BLOOMhttp://www.blogger.com/profile/06057270979879449477noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-561967420499440632.post-18083188497269244182014-02-02T03:04:00.002-08:002014-02-02T03:06:31.369-08:00Jaime Jorissao. 10 .<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Posé devant tes yeux comme un navire de pierre,</span><br />
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">L'énorme bâtiment s'orne de ses lumières.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Tu le vois le matin et tu le vois le soir,</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Tu médites et comprends que, paquebot du temps, </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">D'apparence immortel, il t'aide encore à vivre,</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">A oublier la mort dans l'illusion des rêves. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Tu t'accroches à ses murs, tu t'emprisonnes en eux, </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Tu te sens bien ainsi et parle aux disparus. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Et, comme toi passant pour un temps sur la terre, </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Sans cesse sa présence en étire les heures.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Jaime Jorissao</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">Traduit du portugais par Lirina Bloom</span></div>
LIRINA BLOOMhttp://www.blogger.com/profile/06057270979879449477noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-561967420499440632.post-24593782507384012662014-01-28T06:26:00.003-08:002014-01-28T06:27:46.498-08:00Jaime Jorissao. 9 .<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Fini l'enchantement, les vapeurs des amours,<br />Revient comme un vautour la peur des lendemains.</span><br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Rien ne vaut le malheur pour maintenir enfin<br /><span style="line-height: 16.5pt;">Les arêtes acérées des solitudes nettes.</span></span><br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Fuir toujours fuir. Là-bas, le sol mouvant des sables<br />Avale un dire acerbe qui ne se contient plus.</span><br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Diablerie d'être un corps privé de cabrioles,<br />Dresser un chef porteur d'un noble diadème</span><br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Garder ses lèvres closes et <span style="line-height: 16.5pt;">déplissant le vrai</span></span><br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">S'entourer d'océans comme une île engloutie. </span><br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Jaime Jorissao</span><br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">Traduit du portugais par Lirina Bloom</span>LIRINA BLOOMhttp://www.blogger.com/profile/06057270979879449477noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-561967420499440632.post-40280960255799547262014-01-17T01:32:00.004-08:002014-01-24T01:20:30.991-08:00Jaime Jorissao . 8 . <span style="letter-spacing: 0px;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="letter-spacing: 0px;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Les blancs entre les mots disent plus que les mots </span></span><br />
<span style="letter-spacing: 0.0px;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Les silences du chant chantent plus que le chant</span></span><br />
<div style="min-height: 16px;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></span></div>
<span style="letter-spacing: 0.0px;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">La couleur se soustrait aux vides de la toile</span></span><br />
<span style="letter-spacing: 0.0px;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">L'espace se soutient des volumes en creux</span></span><br />
<div style="min-height: 16px;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></span></div>
<span style="letter-spacing: 0.0px;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Ton absence paraît le centre de mon être </span></span><br />
<span style="letter-spacing: 0.0px;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Tourne toujours autour le bonheur de mourir </span></span><br />
<div style="min-height: 16px;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></span></div>
<span style="letter-spacing: 0.0px;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">L'oubli des lendemains sans moi sans toi sans rien </span></span><br />
<span style="letter-spacing: 0.0px;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Font ce rire en plein cœur des plus folles tristesses</span></span><br />
<div style="min-height: 16px;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></span></div>
<span style="letter-spacing: 0.0px;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Entre les pas posés l'un puis l'autre qui suit</span></span><br />
<span style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large; letter-spacing: 0px;">L'instant inexistant au suspens de la marche.</span><br />
<span style="letter-spacing: 0.0px;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="letter-spacing: 0.0px;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="letter-spacing: 0.0px;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Jaime Jorissao</span></span><br />
<span style="letter-spacing: 0.0px;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">Traduit du portugais par Lirina Bloom</span></span><br />
<span style="letter-spacing: 0.0px;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">Licence creative commons</span></span><br />
<div>
<span style="letter-spacing: 0.0px;"><br /></span></div>
LIRINA BLOOMhttp://www.blogger.com/profile/06057270979879449477noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-561967420499440632.post-76058588862244675032014-01-11T10:43:00.001-08:002014-01-11T10:44:05.031-08:00Jaime Jorissao. 7 .<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">J'ai rêvé de dormir dans l'orbe de tes bras<br />Et de laisser couler serpentine colonne<br /><br />Les désirs endigués, les rires contenus.<br />J'ai rêvé de tes yeux d'où surgirait ta voix<br /><br />Le silence des forêts, les bords bleus des étangs.<br />J'ai rêvé dans l'espoir de revoir les torrents<br /><br />Tes larmes et tes rires, les roches de l’Atlas<br />Roulant dans les vallées aux clairières enneigées.<br /><br />J'ai rêvé d'un matin où j'aurais murmuré<br />Secrètement l’espoir que tu le veuilles aussi.</span><br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><i>Jaime Jorissao</i></span><br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">Traduit du portugais par Lirina Bloom</span><br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: xx-small;"><br /></span><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: xx-small;">Licence creative commons</span><br />
<div>
<span style="font-family: Helvetica; font-size: 14px;"><br /></span></div>
LIRINA BLOOMhttp://www.blogger.com/profile/06057270979879449477noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-561967420499440632.post-48183288647185232352014-01-06T02:30:00.000-08:002014-01-06T02:31:10.401-08:00Jaime Jorissao. 6 .<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Tu bâtis un pays dans la blancheur des toiles</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Soleils d'orange amer à la douceur de miel</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Maisons dégringolant et terrasses et fenêtres</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Escaliers vers le ciel ouverts sur les jets d'eau</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Signes sur les maisons dans les chemins qui montent </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Et chevaux et gazelles se cachant dans les rues </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Quand la mer furieuse nous avait séparés</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Quand des hommes criaient liberté liberté</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Tu étais cet enfant au regard habité </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Tenant entre ses mains un futur de merveilles. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><i>Jaime Jorissao</i>. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">Traduit du portugais par Lirina Bloom.</span><br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: xx-small;">Licence Creative Commons.</span></div>
LIRINA BLOOMhttp://www.blogger.com/profile/06057270979879449477noreply@blogger.com0