J'ai rêvé de dormir dans l'orbe de tes bras
Et de laisser couler serpentine colonne
Les désirs endigués, les rires contenus.
J'ai rêvé de tes yeux d'où surgirait ta voix
Le silence des forêts, les bords bleus des étangs.
J'ai rêvé dans l'espoir de revoir les torrents
Tes larmes et tes rires, les roches de l’Atlas
Roulant dans les vallées aux clairières enneigées.
J'ai rêvé d'un matin où j'aurais murmuré
Secrètement l’espoir que tu le veuilles aussi.
Jaime Jorissao
Traduit du portugais par Lirina Bloom
Licence creative commons
C'est quand même beau.
RépondreSupprimer