Ainsi,
en nos vieux jours, nous revenait l'enfance :
Comme
on tombe en tendresse, nous tombions amoureux.
Les
rires étaient aigus comme nos souvenirs
Désillusions
du temps nous échangions nos rêves.
Ces
anciennes histoires que nous aimions redire,
Dire
et redire encor, comme pour oublier ;
Enfin
tourner les pages, contempler les tombeaux
Du
livre jamais écrit que pourtant nous lisions.
Des étoiles
complices s'allumaient dans nos yeux
Et nous reconnaissions le plaisir du partage.
Et nous reconnaissions le plaisir du partage.
Jaime Jorissao
Traduit du portugais par Lirina Bloom
Permettez que je partage votre goût pour l'expression poétique de Jaime Jorissao,toute de sensibilité et délicatesse; temps que la vie dure, rude sans partage
RépondreSupprimerJe ne connaissais pas cet auteur, les extraits que j'en lis ici parlent à mon cœur et je te remercie pour cette découverte.
RépondreSupprimer